Srpski
English
German

   Bili nji tri brata Perićevi, a taj RAdica volo da popi digod je mogo i kadgod je mogo. Ne das bije, ne das kači, al kad popi, ni za kaki poso nije. Dok se nisu odlili,
nimu novce davali u ruke, jel oma u prvi birt potrefi.
        Ono, umo on i brez novaca. Jedared tako lepo popa Matu nasanko.
Sretnu se na sokak nji dva, pitadu se za zdravlje i familiju i Radica pozove u birt.
Švorc otvorio novo bure s vinom, pa da koštadu. "Neka fala", brani se popa, a nema ni novaca. "Ta mante, gosn popo, imadu Perićevi", kaže Radica i pipne se di mu stoji šarajtov. Udjedu onak u birt, naručidu po jednu, pa još po jednu. U neka doba kaže Rada ide malko sporadi sebe, a nek popa naruči da poju štogod. Kako izišo, uvati oma pa pravo kući. Pose Švorc popa-Mati skine mantiju i držo sve dok nije pristo da plati ceh. Jel kod Švorca se znalo "čas svakom, veresija nikom", ni Švabama ni Srbima.
         A umo i drukše. Komušadu naveče kukuruz, pa dižedu na ambar, dodjedu komšije da pomažu, a Rada iznese satljik, pa nudi redom: "Ajd po jednu za božpomozi!" Dok obredi sa svakim, on bogin. Zoto oni njega jednu godinu ostavu u Verbovac, kod volova. Tuna njiva, tuna utrina, niti birta, ima da je, ima čobanju da pije vode kad večera... A baš tu noć naidjedu kroz atar dva Srbijanca, idedu od Bavaništa, vozu rakije da prodadu. Kad došli u jednu dolju, tuna blato do srčanice i zaglavidu se. Diće, šta će, noć već uvatila. Ništa, neg didu u selo po pomoć. Podje jedan od nji, kad čuje zvonce. Misi, di je marva mora da bide ljudi, pa podje ponim zvoncetu i naišo na Radu. Onaj taman večero, opravio ko neku kolebu od tuluzina, pa prilego na bundaš. "Dobro veče", "Dobro veče". "Čuj prijatelju", kaže tako i tako, "dal bi ti nama pomogo s volovima kola dizvučemo?" Kaže Rada: "Oću". Uvati volove pa tamonaka.
Upregne i volovi izvuku, a kad izidjedu iz dolje na breg, pitadu oni šta su dužni.
Rada kaže: "Ništa". A oni kažedu: "Ne mož tako, prijatelju", pa uzmedu onu čobanju, prospu vodu i sunu šljivovice. Puna čobanja, do gore.
        Kad došli ovi zajutra da beredu kukuruze, a on spava u šesnajst. Pijan ko tresak. A njegova žena kaže: "Grom ga spalio, ta di je u Verovac rakiju našo, kad ni vode nema!"