Glogonj
  Glog - Common Hawthorn (Crataegus monogyna)



 

 

 

 

 

 

Malo, trnovito drvo do 4 m visine, koje više lici na grm.
Cesto raste na ivicama šuma ili kultivisanih površina, formirajuci velike bodljikave, hladovite i vlažne zone.
Cveta izmedju aprila i juna, cvetovi su sitni i bele su boje, grupisani u buketice.
Suprotno od drugih biljaka iz Rosaceae podvrste, cvetovi gloga se pojavljuju posle listova.
Intenzivno zeleni listovi su podeljeni na tri duboko nazubljena dela.
Crveni plodovi su približno, velicine zrna graška i pojavljuju se izmedju septembra i oktobra.

 

 Small, prickly tree of up to 4 m in height, generally looking more like a bush. It often grows at the edges of forests and cultivated fields, forming an important part of the bramble patches of the cool humid zones. It flowers between the months of April and June, giving rise to small, white flowers grouped in bunches. In contrast to other Rosaceae species, the common hawthorn's flowers appear after the leaves. The intense green leaves are divided into 3 deeply dentate lobules. The red fruit are about the size of a pea and appear between the months of September and October.